Seen but not heard: ‘The biggest US Vogue of the year, the vaunted September issue (832 pages!) is...